Freeriders.lv

Основной раздел => Оффтопики => Тема начата: Loner от 16.07.2013 10:57:01

Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Loner от 16.07.2013 10:57:01
Связь прямая. Кто-то пишет букву "ч" как "4", кто-то "ch", а кто-то просто "с". Также со многими другими буквами. Букву "ш" кто-то пишет как "w", кто-то "sh", а кто-то просто "s".
А нам, простым смертным, всё это приходится расшифровывать. Что "celka" - это, оказывается, чёлка... А Siskin - это фамилия русского художника Шишкина... Ну и т.д.
Вот и говорю: транслит - зло!
Ведь согласись, ты тоже будешь глаза ломать, йа эс саакшу ракстиит латвиски ар криеву буртием, турклаат мээдинот иевээрот гарумзиимес ун миикстинаайума зиимес. 
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Evlampij от 16.07.2013 11:08:21
кто вырос на мИРЦе .. транслит воспринимают как родной ...  :fyckeah:
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Сергей(nbi) от 16.07.2013 11:44:55
давай тогда не mIRC, а IRC :D потому как не все под мирком сидели, а например под BitchX :D
во вторых, если заставить себя - за две недели можно перейти с транслита на кириллицу - по себе проверял :D
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Evlampij от 16.07.2013 12:01:35
давай тогда не mIRC, а IRC :D потому как не все под мирком сидели, а например под BitchX :D
во вторых, если заставить себя - за две недели можно перейти с транслита на кириллицу - по себе проверял :D

я тоже не под мIRCом сидел .. а другой IRC клиент был .. я написал так как мIRC уже стал нарицательным
но зачем заставлять себя переходить .. если я знаю что кириллицей я настолько не грамотно пишу ... что уж лучше латиницей , там ошибки не так в глаза бросаются ... :)
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Танк от 16.07.2013 12:18:48
...если я знаю что кириллицей я настолько не грамотно пишу ... что уж лучше латиницей , там ошибки не так в глаза бросаются ... :)
:facepalm:
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Evlampij от 16.07.2013 12:21:05
...если я знаю что кириллицей я настолько не грамотно пишу ... что уж лучше латиницей , там ошибки не так в глаза бросаются ... :)
:facepalm:
:inwork:
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Булка от 16.07.2013 12:29:24
Фу Вова фу! Стыд и позор...
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Сергей(nbi) от 16.07.2013 12:31:22
если я знаю что кириллицей я настолько не грамотно пишу ... что уж лучше латиницей , там ошибки не так в глаза бросаются ... :)
:facepalm: :facepalm:
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Evlampij от 16.07.2013 12:42:19
почему стыд и позор .. ?
то что я не грамотный ... ?
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Сергей(nbi) от 16.07.2013 14:43:09
я тоже безграмотный %)
и что ? ) мне же не мешает это писать кириллицой %)
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Evlampij от 16.07.2013 14:44:42
я тоже безграмотный %)
и что ? ) мне же не мешает это писать кириллицой %)
ну так я же там где надо пишу кириллицей ..
а там где не обязательно .. это моё личное дело как я пишу ... :)
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Эрик от 16.07.2013 14:51:31
я тоже безграмотный %)
и что ? ) мне же не мешает это писать кириллицой %)
ну так я же там где надо пишу кириллицей ..
а там где не обязательно .. это моё личное дело как я пишу ... :)
А детей ты будешь отдавать учиться в латышскую или русскую школу? Как ты будешь делать с ними домашнее задание?
У меня тут давеча произошла переоценка ценностей. Общаясь с россиянами, я осознал на сколько скуден русский язык в Латвии.
Вместо того, чтобы сворачивать шапочку из фольги, лучше почитать классику ) От системы ты все равно не уйдешь  ;)
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Evlampij от 16.07.2013 15:08:18
я тоже безграмотный %)
и что ? ) мне же не мешает это писать кириллицой %)
ну так я же там где надо пишу кириллицей ..
а там где не обязательно .. это моё личное дело как я пишу ... :)
А детей ты будешь отдавать учиться в латышскую или русскую школу? Как ты будешь делать с ними домашнее задание?
У меня тут давеча произошла переоценка ценностей. Общаясь с россиянами, я осознал на сколько скуден русский язык в Латвии.
Вместо того, чтобы сворачивать шапочку из фольги, лучше почитать классику ) От системы ты все равно не уйдешь  ;)

а в чём тут принципиальная разница буду я кириллицей писать или латиницей .. ?
у каждого свои ценности что-бы их переоценивать .. :)
я и не собираюсь уходить от системы ... считай все мои посты , размышлением на свободную тему ..
я к России никакого отношения не имею .. я русскоговорящий но я латыш я и в паспорте латыш и родился в Латвии и родственники все были латышами ( латгальцами )
поэтому моя безграмотность имеет только мой личный характер ( и то сейчас стараюсь как-то с этим бороться , но только лично для себя .. ) никаких высоких целей наследия русского языка не преследую ....
но национальный вопрос в нашей стране к сожалению достаточно острый .. поэтому предлагаю закрыть эту тему для обсуждения .. что-бы не было вентеляторного эффекта ... !
дружба , мир , жвачка .. ;)

Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Сергей(nbi) от 16.07.2013 15:22:56
да-да ) у меня тоже был миллион отмазок :D
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Эрик от 16.07.2013 15:31:21
я тоже безграмотный %)
и что ? ) мне же не мешает это писать кириллицой %)
ну так я же там где надо пишу кириллицей ..
а там где не обязательно .. это моё личное дело как я пишу ... :)
А детей ты будешь отдавать учиться в латышскую или русскую школу? Как ты будешь делать с ними домашнее задание?
У меня тут давеча произошла переоценка ценностей. Общаясь с россиянами, я осознал на сколько скуден русский язык в Латвии.
Вместо того, чтобы сворачивать шапочку из фольги, лучше почитать классику ) От системы ты все равно не уйдешь  ;)

а в чём тут принципиальная разница буду я кириллицей писать или латиницей .. ?
у каждого свои ценности что-бы их переоценивать .. :)
я и не собираюсь уходить от системы ... считай все мои посты , размышлением на свободную тему ..
я к России никакого отношения не имею .. я русскоговорящий но я латыш я и в паспорте латыш и родился в Латвии и родственники все были латышами ( латгальцами )
поэтому моя безграмотность имеет только мой личный характер ( и то сейчас стараюсь как-то с этим бороться , но только лично для себя .. ) никаких высоких целей наследия русского языка не преследую ....
но национальный вопрос в нашей стране к сожалению достаточно острый .. поэтому предлагаю закрыть эту тему для обсуждения .. что-бы не было вентеляторного эффекта ... !
дружба , мир , жвачка .. ;)
Я тебе про Фому, ты мне про Емелю )
Нац.вопрос в моем посте, наверное, увидел только ты. Если ты латыш, то с этого и надо было начинать: пишу с ошибками, т.к. учился в лат.школе, пошли все нах )))
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Evlampij от 16.07.2013 15:36:50
Я тебе про Фому, ты мне про Емелю )
Нац.вопрос в моем посте, наверное, увидел только ты. Если ты латыш, то с этого и надо было начинать: пишу с ошибками, т.к. учился в лат.школе, пошли все нах )))
нее нац вопрос это я про свой пост ... :) что не стоит эту тему развивать .. :)
а учился я в русской школе ... ну как учился ... отличником точно не был .. :)
но всё равно придерживаюсь последней твоей фразы ... :) я никому ничего не должен .. :)
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Loner от 16.07.2013 20:54:44
я тоже безграмотный %)
и что ? ) мне же не мешает это писать кириллицой %)
ну так я же там где надо пишу кириллицей ..
а там где не обязательно .. это моё личное дело как я пишу ... :)
А детей ты будешь отдавать учиться в латышскую или русскую школу? Как ты будешь делать с ними домашнее задание?
У меня тут давеча произошла переоценка ценностей. Общаясь с россиянами, я осознал на сколько скуден русский язык в Латвии.
Вместо того, чтобы сворачивать шапочку из фольги, лучше почитать классику ) От системы ты все равно не уйдешь  ;)

Странно. Прибалтийский русский язык всегда считался более правильным. Может россияне просто кучу сленговых словечек освоили, которые прошли мимо тебя/нас из-за общения в разной среде?
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Эрик от 16.07.2013 21:00:14
я тоже безграмотный %)
и что ? ) мне же не мешает это писать кириллицой %)
ну так я же там где надо пишу кириллицей ..
а там где не обязательно .. это моё личное дело как я пишу ... :)
А детей ты будешь отдавать учиться в латышскую или русскую школу? Как ты будешь делать с ними домашнее задание?
У меня тут давеча произошла переоценка ценностей. Общаясь с россиянами, я осознал на сколько скуден русский язык в Латвии.
Вместо того, чтобы сворачивать шапочку из фольги, лучше почитать классику ) От системы ты все равно не уйдешь  ;)

Странно. Прибалтийский русский язык всегда считался более правильным. Может россияне просто кучу сленговых словечек освоили, которые прошли мимо тебя/нас из-за общения в разной среде?
Я, например, не слышу в обиходе наших русских такие слова как "оскомина", "отрада" итд в повседневной речи. Может не в том обществе кручусь, как знать )))
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Loner от 16.07.2013 21:59:19

Я, например, не слышу в обиходе наших русских такие слова как "оскомина", "отрада" итд в повседневной речи. Может не в том обществе кручусь, как знать )))

Ну, я и в разговорах с россиянами (при том старшего возраста) таких слов в повседневной речи не слышу. По сути, это лишь вопрос начитанности и общества, в котором человек общается. Встречались мне и здесь люди, обиходный язык которых был очень богат и даже высокопарен. Поначалу это несколько "режет слух", но если в какой-то конкретной компании исторически сложился именно такой стиль общения, то любой член этой компании будет разговаривать подобным образом и с другими людьми.
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Kara Squadron Shadow Warrior от 17.07.2013 10:37:45
Как говаривал Миша Жванецкий :"я побаиваюсь людей которые говорят 'отнюдь' "
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Sword от 17.07.2013 11:26:52
А я побаиваюсь людей, говорящих слово: жиждется...
 :(
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: zoom от 17.07.2013 12:25:16
А я побаиваюсь людей, говорящих слово: жиждется...
 :(

может зиждется ???
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Loner от 17.07.2013 13:01:22
А я побаиваюсь людей, говорящих слово: жиждется...
 :(

может зиждется ???

Нет. Таких он не боится.  ;D
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Ignis от 17.07.2013 16:03:05
Я против транслита. Единственное ему оправдание - это "menja zahvatili somalijskije pirati, net klavi s ruskoy raskladkoj!". Все прочее - неуважение к читающим и к языку.
Латышскому, английскому и прочим - латиницу.
Белорусскому, русскому, украинскому, сербскому и прочим немногим - кириллицу.
Китайцам и прочим иероглифчатым - пиктограммы.
Все остальное - от лукавого.
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Loner от 17.07.2013 16:14:55
Я против транслита. Единственное ему оправдание - это "menja zahvatili somalijskije pirati, net klavi s ruskoy raskladkoj!". Все прочее - неуважение к читающим и к языку.
Латышскому, английскому и прочим - латиницу.
Белорусскому, русскому, украинскому, сербскому и прочим немногим - кириллицу.
Китайцам и прочим иероглифчатым - пиктограммы.
Все остальное - от лукавого.

Плюсую.
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Sword от 17.07.2013 16:36:12
Плюснул... :)
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: ЮРА от 17.07.2013 16:38:03
согласен  :agree:
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: cliff от 17.07.2013 23:09:21
Айвара пожалейте, согласные. Без его ребусов будет неинтересно
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Kara Squadron Shadow Warrior от 17.07.2013 23:24:17
Мне пофик.. Пишите как угодно...Чо людям кайф ломать...закрывайте тему...Лонер, не думал о создании своего форума?
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Танк от 17.07.2013 23:46:24
Рома, это любовь :)
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Kara Squadron Shadow Warrior от 17.07.2013 23:56:28
Рома, это любовь :)
Находишь? :giggle:
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Танк от 18.07.2013 00:00:30
Нахожу :)
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Kara Squadron Shadow Warrior от 18.07.2013 00:02:28
Нахожу :)
Да ты Шерлок Холмс, ёба!
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Sword от 18.07.2013 00:05:20
Флудите посмешнее а? :(
Название: оффтоп с транслитом :)
Отправлено: Килларь от 22.07.2013 14:27:24
Я против транслита. Единственное ему оправдание - это "menja zahvatili somalijskije pirati, net klavi s ruskoy raskladkoj!". Все прочее - неуважение к читающим и к языку.
Латышскому, английскому и прочим - латиницу.
Белорусскому, русскому, украинскому, сербскому и прочим немногим - кириллицу.
Китайцам и прочим иероглифчатым - пиктограммы.
Все остальное - от лукавого.

Чем тебе евреи неугодили?!? :wtf: